Skip to main content

Transcribe 60+ languages. Built for Afrikaans.

Every meeting,
clearly captured.

Transkripsie transcribes 60+ languages and is built for Afrikaans: our speech engine scored 92.6% accuracy on Afrikaans in a March 2025 benchmark, with 3.4x fewer errors than OpenAI Whisper.

60+

Languages supported

92.6%

Afrikaans benchmark accuracy (7.4% WER)

3.4x

Fewer errors vs OpenAI Whisper

0

Afrikaans support from Otter.ai and Fathom

Van vergadering tot notule

Afrikaans minutes from your Teams meetings

From the call to a first draft of the minutes (notule): who said what, what was decided, and who does what next. You check it and send it.

  1. Record the meeting

    Invite the Transkripsie bot to your Microsoft Teams, Zoom or Google Meet call, or upload a recording you already have.

  2. Get the transcript

    Every speaker is labelled, whether they speak Afrikaans, English or both in one sentence. Our speech engine scored 92.6% accuracy on Afrikaans in a March 2025 benchmark.

  3. Draft the minutes

    The AI summary sets out what was decided and the action items, with a name next to each task where the meeting gave one. Save a summary template with your own headings, such as Besluite and Aksiepunte, and set its language to Afrikaans.

Built for how teams work

Six powerful capabilities that transform raw meetings into actionable knowledge.

Meeting Recording

Send the Transkripsie bot to a Google Meet, Zoom or Microsoft Teams call, or upload an audio or video file, and get a full transcript in 60+ languages.

Speaker Labels

Automatically detects and labels each speaker in a recording, and you can rename speakers in a click.

AI Summaries

Get concise summaries, action items, and key decisions generated automatically after every meeting.

Smart Search

Search across all meetings by keyword, speaker, or topic. Find that one moment in seconds, not hours.

60+ Languages, Built for Afrikaans

Transcribes 60+ languages out of the box. Afrikaans is our focus -- our speech engine scored 92.6% accuracy on Afrikaans in a March 2025 benchmark and handles Afrikaans/English code-switching.

Meeting Analytics

Track talk-time ratios, meeting frequency, and engagement patterns across your entire organisation.

Connect your bot

Point ChatGPT, Grokbot, Claude, Gemini, or Muse at your Transkripsie account. They can list your recordings and read the transcripts.

ChatGPTGrokbotClaudeGeminiMuse

The connection is read-only. Your API key stays in the bot's secret settings, not in the chat.

How to connect

60+ languages. One obsession.

Transkripsie transcribes meetings in any major language. But Afrikaans is our focus -- including Afrikaans/English code-switching, the way South Africans actually speak.

Afrikaans

Primary focus
  • 92.6% accuracy -- 7.4% Word Error Rate in a March 2025 benchmark
  • Native Afrikaans/English code-switching -- handles the way South Africans actually speak
  • Accuracy measured on real-world audio, not studio recordings
  • 3.4x fewer errors than OpenAI Whisper on Afrikaans in the same benchmark

All other languages

Same speech engine, same features. Supports all major world languages including:

EnglishDutchGermanFrenchSpanishPortugueseItalianMandarinJapaneseKoreanArabicHindiRussianTurkishPolishSwedishZuluXhosaSwahiliand 40+ more

Built on a commercial speech recognition engine benchmarked across 60 languages. Afrikaans accuracy is our specific focus.

Every language. Afrikaans first.

Transkripsie transcribes 60+ languages using the same speech engine for every language. The difference: we focus on Afrikaans accuracy, code-switching, and the nuances that general-purpose tools often get wrong.

ServiceAfrikaans AccuracyWord Error RateCode-Switching (AF/EN)Auto Language DetectionNotes
Transkripsie92.6%7.4%Focused on Afrikaans
Otter.aiNoneN/AOnly supports English, Japanese, Spanish, French
FathomNoneN/A38 languages supported, Afrikaans not included
Fireflies.aiUnverifiedUnknownClaims Afrikaans but no published accuracy, no auto language detection
OpenAI Whisper74.5%25.5%About 3.4x the word error rate of our speech engine on Afrikaans (March 2025 benchmark)

Accuracy figures are for the speech recognition engine Transkripsie uses, from a March 2025 speech-to-text benchmark on real-world YouTube audio across 60 languages. Results on your recordings will vary with audio quality, accents and subject matter. Competitor language support was checked against official help documentation in April 2026 and may have changed since.

Feature-by-feature comparison

The features you expect from a meeting transcription tool, in 60+ languages -- plus a particular focus on Afrikaans.

Transcription

Live real-time transcription
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
60+ languages supported
Otter.ai Fathom ~Fireflies Whisper
Afrikaans transcription
Otter.ai Fathom Fireflies ~Whisper ~
92.6% Afrikaans accuracy (7.4% WER)
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Afrikaans/English code-switching
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Auto language detection
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
File upload transcription
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper

Meeting Intelligence

Auto-join Google Meet
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Meeting video recording
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Video playback with transcript
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Speaker labels
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Speaker renaming
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
AI-generated summaries
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Action item extraction
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Recording disclosure in meeting
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper

Search & Analytics

Cross-meeting smart search
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Meeting analytics dashboard
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Talk-time ratios per speaker
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Daily activity tracking
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper

Platform & Access

Web dashboard
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Chrome extension
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
API access
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Audio playback with transcript
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Segment-level audio clips
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Self-hosted / on-premise option
Otter.ai Fathom Fireflies Whisper
Multilingual team support
Otter.ai Fathom ~Fireflies ~Whisper

Feature score

23/26

Transkripsie features in this comparison

Why existing tools fall short for Afrikaans

Otter.ai

As of April 2026, Otter.ai supported four languages: English (US and UK), Japanese, Spanish, and French. There was no Afrikaans support and no announced plan to add it, so Afrikaans speech in your meetings would not be transcribed.

Fathom

As of April 2026, Fathom supported transcripts in 38 languages, including Dutch and German, but Afrikaans was not one of them. Despite being closely related to Dutch, Afrikaans needs its own language model, and Fathom had not announced Afrikaans support.

Fireflies.ai

As of April 2026, Fireflies listed Afrikaans among its 100+ supported languages, but published no accuracy figures for Afrikaans specifically. It also lacked automatic language detection, meaning users had to select the language for each meeting -- a significant limitation for bilingual Afrikaans/English conversations.

OpenAI Whisper

OpenAI Whisper (used by many transcription tools under the hood) had a 25.5% Word Error Rate on Afrikaans in the March 2025 benchmark -- roughly one in four words wrong. That is 3.4x more errors than the 7.4% WER of the speech engine Transkripsie uses. For a 30-minute meeting, that can mean hundreds of additional errors in the transcript.

Ready to get started?

Leave your email and we'll let you know when you can start. Speaker-labelled transcriptions in 60+ languages, with a particular focus on Afrikaans.